Hui, in den letzten zwei Wochen hat sich viel verändert. Ein Schiff, viel Sonnenschein, nette Leute und Fredi hat ab morgen wieder Wind. Und Wasser unterm Kiel! Ich hoffe, wenigstens eine Hand lang…
Ja nun wird es ernst, morgen fahre ich zur „Hollandia“ und ziehe ein, ins kleine Bug-Kabuff. Und ab Montag werd ich dann auf dem Schiff arbeiten, ein halbes Jahr lang. Die nächsten drei Wochen liegt es fest, aber dann gehts zum Mastensetzen nach Harlingen und dann ab nach Amsterdam, um den Geburtstag der Königin zu feiern. Da soll eine ganz schöne Atmosphäre sein und jeder verkauft Sachen auf der Straße.
Ich weiß nicht wann ich hier das nächste Mal schreiben kann. Auf dem Schiff gibt es zwar W-LAN, aber um das nutzen zu können brauche ich irgendein Empfängergerät.
Haltet die Ohren steif und lasst mal was von euch hören,
Fredi
P.S. Ich versuche so schnell wie möglich raus zu finden über wen man mir Briefe zu kommen lassen kann!
_________________________________________________________________________________________
I’m a Sailer!
Tomorrow I will go to the „Hollandia“ which is a sailing ship. I will stay and work there during the whole summer. This means I’m going to sail, do some painting work, etc …
The ship is moored at one place for the first time, but then we’re going to Harlingen to get our masts and when they are fine we’re going to Amsterdam to celebrate the birthday of the queen.
I don’t know when I can write my next blog entry, because I don’t know when I will get an internet access the next time. There is a kind of W-LAN on the ship but I’ll need a special kind of receiver for using it.
Enjoy the time,
Fredi
P.S. I’ll try to find out as quick as possible howto and whereto send letters for me.
Da kann man richtig neidisch werden … aber ich gönne es dir!
Wie lange bist du dann auf See ohne Land in Sicht? Nur tageweise oder wochenlang?
Gruß der Admin,
… der diesmal seine Fummelfinger stark gezügelt hatte, damit ihm nicht nochmal so ’ne Panne wie zuletzt passierte. 🙂
Liebste Fredi, das hört sich ja super an! Ich freu mich mit dir und drück dir und wünsch dir ganz viel Spaß und Freude und tolle Erfahrungen.
Würde mich natürlich freuen trotzdem ab und an mal was von dir zu hören. Im Mai werden wir uns dann ja wahrscheinlich doch nicht sehen.
Sei ganz fest umarmt, grüß mir das Meer und die Wellen und pass gut auf dich auf!
Ich hab dich sehr lieb,
dein Schwesterherz
Da wurde doch schon wieder manipuliert…
sry, da war’n paar fette bugs drin und im englischen fehlte das ps … hab den wink aber verstanden uns lass es bleiben
Hallo Rike!!
Du hörst dich ja total begeistert an….so wünsche ich dir eine ganz gute Zeit und werde wenn ich auf den Hemmelsdorfer See blicke oft an Dich denken !!!
Viele liebe Grüsse und alles Gute
von Deiener Helga 🙂
Hi Maat, ich freu mich für dich ganz doll. Bleibst du denn in holländischen Gewässern oder geht es auch weiter weg?
eine liebe Umarmung und ein Schmatzer :-))
deine Mutti
Het zal me een groot genoegen zijn jouw ervaringen met de friesen te horen. Heel veel plezier in Amsterdam. Koninginnedag is een hele bijzondere dag, vooral in Amsterdam.
jelle